毁灭之路国语

《毁灭之路》是梦工厂电影公司、二十世纪福斯电影公司等发行的惊悚冒险电影。 该片由萨姆·门德斯执导，汤姆·汉克斯、保罗·纽曼、裘德·洛、丹尼尔·克雷格等主演，于2002年7月12日在美国上映。

该片改编自马克·艾伦·柯林斯的同名漫画小说，讲述了杀手迈克尔·苏利文因家人被谋杀而走上复仇之路的故事。

迈克尔(汤姆•汉克斯 Tom Hanks 饰)是美国芝加哥一个黑帮老大鲁尼的养子，他一直是鲁尼得力的左右手――帮派中令人恐惧的杀手“死亡天使”。迈克尔虽然杀人不眨眼，但现实中却是一个温文尔雅，烟酒不沾的好丈夫、好父亲。他的两个儿子一直都不知道父亲的职业，直到大儿子小迈克尔12岁了。一天他偷溜进父亲的汽车决定探知父亲的职业。
　　小迈克尔目睹了一起杀人案，他的行为也被帮会知悉了。帮会怕他走漏风声，然而迈克尔却以“他是我的儿子”为由保证他一定不会走漏消息。然而，迈克尔的妻子和他的小儿子却遭帮会误杀了，他们本来的目标是他和小迈克尔。父子两开始了亡命天涯和复仇之路!

故事发生在二十世纪三十年代的美国芝加哥，一个充满暴力的地区。爱尔兰裔的鲁尼（保罗·纽曼饰）是一个帮派的领袖，他这里有一片属于自己的“地盘”，还有两个个得力的助手：库纳尔（丹尼尔·克雷格儿子饰）和养子苏利文（汤姆·汉克斯饰）。苏利文是个令人生畏的职业杀手；但他同时又十分看重自己的家庭，忠于妻子和两个儿子，从不吸烟饮酒，家庭生活中遵守中矩。多年来他努力在杀手和丈夫父亲的角色间保持平衡。

苏利文的两个儿子小迈克尔和彼德虽然不知道父亲是父亲的，但却一直当他是自己的英雄，十分崇拜。小迈克尔12岁了，逐渐懂事，他非常想知道父亲的职业。 于是就有了一天父亲和库纳尔搞出办事时他无意中藏在了汽车里。不久以后小迈克尔目睹了一起谋杀事件，而自己的父亲是杀手。

帮派里的人担心小迈克尔会看到的一切。苏利文只说了一句：他是我的儿子。但这并不能让其他人放心。小迈克尔还没来及了解真实世界的这一切和自己的父亲，他的母亲和弟弟已经被人杀害，而他和父亲本是被杀戮的目标。

哀求儿子不要再有任何暴力，苏利文还是决定向鲁尼复仇。鲁尼和库纳尔都躲了起来，苏利文决定尽管攻击他们的商业记录点，直到他们应战 [ 2]  。

影片以 1931 年大萧条时期为背景，由小迈克尔·沙利文 (Michael Sullivan, Jr.) 配音，讲述他的父亲。老迈克尔·沙利文 (Michael Sullivan, Sr.) 是孤儿，后来由伊利诺伊州罗克岛的爱尔兰黑帮老大约翰·鲁尼 (John Rooney)抚养长大。他现在是鲁尼最可怕的执法者，但他自己的孩子们却不知道。鲁尼越来越爱沙利文，胜过爱他自己的亲生儿子、鲁莽而难以捉摸的康纳。

鲁尼的同事芬恩·麦戈文在他哥哥的追悼会上发表讲话，暗示鲁尼应对他哥哥的死负责。鲁尼派康纳和沙利文去与麦戈文交谈，而 12 岁的迈克尔则躲在家里的汽车后座上，透过墙上的一个洞观看。麦戈文坚决否认他的兄弟从暴徒那里偷了任何东西，然后暗示康纳对此负责，康纳当场开枪射杀了他，然后沙利文射杀了其他证人。迈克尔被发现并发誓保守秘密。

第二天，鲁尼到家里恐吓男孩，迈克尔很快就开始在学校表现不佳。在与他的黑帮同伙的一次会议上，鲁尼在康纳半心半意地为谋杀麦戈文道歉后，尖锐地羞辱了他。然后他派沙利文去向地下酒吧老板托尼·卡尔维诺讨债。康纳既嫉妒又害怕，与沙利文一起给卡尔维诺写了一封信。卡尔维诺读完后伸手拿起左轮手枪，但沙利文杀死了卡尔维诺和他的保镖。信上写着“杀了沙利文，所有债务都还清了”，他就冲回家了。当他到达时，他发现康纳已经谋杀了他的妻子安妮和他们的小儿子彼得，但没有谋杀迈克尔，因为迈克尔从拘留所回家很晚。

沙利文和迈克尔逃离罗克岛，前往芝加哥与弗兰克·尼蒂会面。他提出为芝加哥队工作，以换取杀死康纳的许可，但尼蒂拒绝了这一提议。鲁尼和康纳在隔壁听着，不情愿地允许尼蒂派遣兼任犯罪现场摄影师的自由杀手哈伦·马奎尔，杀死沙利文。尼蒂建议迈克尔也必须被杀，以防止他将来报仇，但鲁尼拒绝了。然而，尼蒂秘密命令马奎尔也杀死迈克尔。马奎尔跟踪沙利文来到路边的一家餐馆。两人见面并进行了看似随意的交谈，而迈克尔则躲在车里。察觉到危险，沙利文从浴室窗户逃离了餐厅，并割破了马奎尔的轮胎，然后开车离开。

沙利文现在密谋通过抢劫持有其资金的银行来迫使该组织放弃康纳。他教迈克尔开车，以便成为他们的逃跑司机。暴徒撤回资金时，沙利文受到阻碍，因此他拜访了鲁尼的会计师亚历山大·兰斯。兰斯拖延沙利文，直到马奎尔拿着猎枪进来。兰斯在交火中身亡，随后沙利文打伤马奎尔，并带着鲁尼的账簿逃跑。然而，在逃跑过程中，马奎尔开枪射中了沙利文的肩膀。沙利文因受伤倒下后，迈克尔开车送他们去一个农场，一对没有孩子的老年夫妇帮助他康复。沙利文与儿子的感情日益加深，迈克尔也逐渐意识到父亲爱他。

账本显示，康纳多年来一直使用包括麦戈文在内的死者的名字从他父亲那里挪用公款。沙利文相信，如果鲁尼知道真相，他就会取消对他的打击，于是沙利文将一大笔被盗现金送给了这对夫妇，然后返回芝加哥。沙利文在弥撒中与鲁尼对峙，得知鲁尼已经知道康纳的情况，并预计他会被杀死——如果不是被沙利文杀死，那么一旦鲁尼死了，就会被尼蒂的手下杀死。他仍然拒绝放弃他的儿子，并敦促沙利文与迈克尔一起逃离，并确保他成为一个比他们任何一个都更好的人。

一天晚上，沙利文在黑暗和雨水的笼罩下，伏击并用冲锋枪杀死了鲁尼的保镖，然后走向鲁尼。当鲁尼低声说“我很高兴是你”时，沙利文不情愿地扣动了扳机。由于鲁尼已死，尼蒂没有更多理由保护康纳，在沙利文承诺以他的死结束世仇后，尼蒂透露了康纳的位置。沙利文前往康纳藏身的酒店并在浴缸中杀死了他。

沙利文带着他的儿子来到他姨妈莎拉位于密歇根湖畔佩迪申的海滨别墅，在那里，当他的儿子小迈克尔站在海滩上时，他在屋内遭到马奎尔的伏击和枪击。当马奎尔拍摄垂死的沙利文时，小迈克尔出现并用枪指着马奎尔，但无法扣动扳机。当马奎尔示意小迈克尔给他枪时，沙利文从背后开枪打死了马奎尔。小迈克尔告诉他的父亲他无法扣动扳机，老迈克尔点头微笑，死在他的怀里。

迈克尔说，他父亲担心他会走同样的路，而且自从他父亲去世后，他就没有拿过枪。迈克尔开着车回到农场，说他在那里长大，现在当他被问到他的父亲是不是一个好人时，他只是告诉他们，“他是我的父亲。”